Lectorum Catalog 2024

100 • fax your orders to (877) 532-8676 • www.lectorum.com • Bilingual Books BASEBALL ON MARS/ AR:3.1/ 570L BÉISBOL EN MARTE Rafael Rivera, Jr. & Tim Hoppey HC (AR36284) 9781558855212 $18.95/15.16 BRAIDS/TRENCITAS AR:4.4/GR:N/640L Kathleen Contreras HC (LC36051) 9781933032276 $16.99/13.60 2010 América’s Commended Award CALLING THE DOVES/EL GR:P/AD910L CANTO DE LAS PALOMAS Juan Felipe Herrera PB (CB31083) 9780892391660 $11.95/9.56 1997 Ezra Jack Keats New Writer Award COLORS! ¡COLORES! AR:2.5 Jorge Luján HC (GRO36121) 9780888998637 $18.95 / 15.16 FAMILY, FAMILIA AR:3.5 Diane Gonzáles Bertrand HC (AR6095) 9781558852693 $18.95/15.16 FAMILY PICTURES/ AR:4.3/GR:Q/AD790L CUADROS DE FAMILIA Carmen Lomas Garza PB (CB5123) 9780892392070 $11.95/9.56 1996 Pura Belpré Honor Book for Illustration Bilingual Collection - Grades 2-3 GALÁPAGOS GIRL/ GR: N GALAPAGUEÑA Marsha Diane Arnold Illustrated by Angela Dominguez PB (CB46668) 9780892394807 $12.95/10.36 IN MY FAMILY/EN MI FAMILIA GR:Q Carmen Lomas Garza PB (CB30127) 9780892391639 $11.95/9.56 1998 Pura Belpré Honor Book for Illustration 1996 Tomás RiveraMexican American Children’s Book Award 1996 Americas Book Award JUST LIKE HOME/COMO EN AR:1.5 MI TIERRA Elizabeth I. Miller PB (WT32399) 9780807540695 $7.99/6.40 MY VERY OWN ROOM/MI GR: O/700L PROPIO CUARTITO Amada Irma Pérez & Maya Christina Gonzalez PB (CB38503) 9780892392230 $11.95/9.56 ¡QUIERO AYUDAR!/LET GR: N/630L ME HELP! Alma Flor Ada PB (CB38501) 9780892392391 $10.95/8.76 RENÉ HAS TWO LAST NAMES/ AR:3.1 RENÉ TIENE DOS APELLIDOS René Colato Laínez HC (AR36285) 9781558855304 $18.95/15.16 THE DOG WHO LOVED AR:2.9/520L TORTILLAS/LA PERRITA QUE LE ENCANTABAN LAS TORTILLAS Benjamin Alire Sáenz PB (TW43660) 9781933693668 $11.95/9.56 THE LIZARD AND THE SUN/ AR:2.1/ LA LAGARTIJA Y EL SOL GR:M/AD580L Alma Flor Ada PB (BD3250) 9780440415312 $8.99/7.20 THE SPIRIT OF TÍO FERNANDO/EL ESPÍRITU DE TÍO FERNANDO AR:3.2 Janice Levy PB (WT0299) 9780807575864 $8.99/7.20 BILINGUAL COLLECTION 2-3 SET 1 each of 15 books (CRS0060) $202.41/162.00 THE REMEMBERING DAY/EL AR:3.8 DÍA DE LOS MUERTOS AD740L Pat Mora Illustrated by Robert Casilla Grades 2-3 DAY OF THE DEAD Mama Alma explains the importance of remembering people who have passed away to her granddaughter Bella and tells her what she should do to celebrate her life after she has died. Pat Mora uses this story to imagine how the Day of the Dead traditions might have begun in a rural village in Mexico generations ago. HC (AR40535) 9781558858053 $18.95/15.16 MY DIARY FROM HERE TO AR:4.0/GR: N/ THERE/MI DIARIO DE AQUÍ 740L HASTA ALLÁ Amada Irma Pérez Grades 2-3 IMMIGRANT EXPERIENCE Amada Irma Pérez tells of her family’s journey from México to the U.S. On the journey and upon arrival, she takes solace in her journal which reminds her that she is the same person no matter where she lives. A portrait of family togetherness and self-awareness, this book is touching and inspirational. PB (CB38498) 9780892392308 $11.95/9.56 LET’S SALSA/BAILEMOS SALSA Lupe Ruiz-Flores AR:3.5/GR:N/600L Illustrated by Robert Casilla Grades 2-3 DANCE/CIVICS Estela is thrilled when the instructor asks her to participate in the salsa exercise class at the community center. When she returns to dance another day, she is told no children could participate. She takes a lesson from her social studies class and gets people to sign a petition to get this new policy changed. HC (AR39304) 9781558857629 $18.95/15.16 FINDING THE MUSIC/EN AR:3.5/GR: O/ POS DE LA MÚSICA AD660L Jennifer Torres Grades 2-3 MUSIC Reyna’s grandfather’s vihuela hangs on the wall of her family’s restaurant. One noisy day, Reyna accidentally knocks it off the wall and damages it. In her frantic search to find someone to fix it, she learns a lot about her grandfather and the power of music. PB (CB43335) 9780892394067 $12.95/10.36 GUACAMOLE: UN POEMA PARA AR:3.4 COCINAR/A COOKING POEM 720L Jorge Argueta Illustrated by Margarita Sada Grades 2-4 POETRY Jorge Argueta teaches children how to make guacamole in this illustrated, bilingual poem. PB (GRO41008) 9781554988884 $10.99/8.80 SALSA: UN POEMA PARA AD770L COCINAR/A COOKING POEM Jorge Argueta Illustrated by Duncan Tonatiuh Grades 2-4 POETRY Two young siblings make salsa in a molcajete. The recipe is shared in the verses. PB (GRO43863) 9781773060033 $8.95/7.16 TAMALITOS: UN POEMA PARA COCINAR/A COOKING POEM Jorge Argueta Illustrated by Domi Grades 2-4 POETRY This bilingual poem about cooking little tamales teaches readers all about the importance of the corn crop in Central America from pre-Columbian times to the present. PB (GRO43379) 9781773060910 $8.95/7.16